Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

rubber stamp

  • 1 rubber stamp

    (an instrument with rubber figures, letters etc which is used to stamp a name, date etc on books or papers.) gumibélyegző

    English-Hungarian dictionary > rubber stamp

  • 2 rubber\ stamp

    English-Hungarian dictionary > rubber\ stamp

  • 3 rubber

    koton, radírgumi, gumi, radír, robber (bridzsben)
    * * *
    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gumi
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) radír(gumi)
    3) ((slang) a condom.) gumi (óvszer)
    4) (a rubber band.) gumi(szalag)
    - rubber band
    - rubber stamp

    English-Hungarian dictionary > rubber

  • 4 stamp

    bélyeg, bélyegző to stamp: őröl, dobbant, lebélyegez, döngöl, apróra tör
    * * *
    [stæmp] 1. verb
    1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) dobbant
    2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) lepecsétel
    3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) bélyeget ragaszt vmire
    2. noun
    1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) toporzékolás
    2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) bélyegző
    3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) bélyeg
    4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) védjegy

    English-Hungarian dictionary > stamp

См. также в других словарях:

  • rubber-stamp — ˌrubber ˈstamp verb [transitive] to give official approval to something without really thinking about it: • Consultants getting a company pay cheque are likely to rubber stamp all management decisions without question. * * * Ⅰ. rubber stamp UK US …   Financial and business terms

  • rubber stamp — ➔ stamp1 * * * rubber stamp UK US noun [C] ► WORKPLACE a small desk tool with raised letters made of rubber, that is used for printing the date, name of an organization, etc. on documents: »His secretary signs the stack of papers using a rubber… …   Financial and business terms

  • rubber stamp — rubber stamps, rubber stamping, rubber stamped also rubber stamp 1) N COUNT A rubber stamp is a small device with a name, date, or symbol on it. You press it on to an ink pad and then on to a document in order to show that the document has been… …   English dictionary

  • rubber-stamp — (something) if someone rubber stamps a decision or a plan, they give it official approval, often without thinking about it enough. School governors will not simply rubber stamp what teachers have already decided. The court was asked to rubber… …   New idioms dictionary

  • rubber stamp — ► NOUN 1) a hand held device for imprinting dates, addresses, etc. 2) a person who automatically authorizes another s actions. ► VERB (rubber stamp) 1) apply a rubber stamp to. 2) approve automatically without proper consideration …   English terms dictionary

  • rubber stamp — rubber stamp1 verb transitive to give official approval for something rubber stamp ,rubber stamp 2 noun 1. ) count a small object with a piece of rubber on one end that is used for printing something on a piece of paper 2. ) singular official… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • rubber-stamp — [rub′ər stamp′] vt. 1. to put the impression of a rubber stamp on ☆ 2. Informal to approve or endorse in a routine manner, without thought adj. ☆ routinely approved or approving …   English World dictionary

  • rubber stamp — n. 1. a STAMP (n. 3a) made of rubber, pressed on an inking pad and used for printing signatures, dates, emblems, etc. ☆ 2. Informal a) a person, bureau, legislature, etc. that approves or endorses something in a routine manner, without thought b) …   English World dictionary

  • rubber stamp — n a small piece of rubber with a handle, used for printing dates or names on paper …   Dictionary of contemporary English

  • rubber-stamp — v [T] to give official approval to something without really thinking about it used to show disapproval ▪ The committee has already rubber stamped the scheme …   Dictionary of contemporary English

  • rubber-stamp — v [T] to give official approval to something without really thinking about it used to show disapproval ▪ The committee has already rubber stamped the scheme …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»